Beschreibung: Ratschings, Diaspora und Krieg: Regie: Phil Comeau. Mit Isabelle Cyr. Die Sängerin Isabelle Cyr unternimmt eine faszinierende Reise durch Frankreich, um ihre akadischen Cousins ​​zu treffen, deren Vorfahren aus Kanada deportiert wurden. Während der Reise, auf der sich Vergangenheit und Gegenwart mit persönlichen Entdeckungen vermischen, komponiert sie ein Lied über ihre Identität und ihre Verbindungen zu den Menschen.